Recogida de Firmas No a la intolerancia, sí a la libertad en el Campus de Somosaguas
Para: Rectorado UCM / Consejería Educación C. Madrid / Ministerio de Educación España
No a la intolerancia en el Campus de Somosaguas. Sí a la libertad.
Acto cívico de protesta contra la intolerancia en el Campus de Somosaguas
Domingo, 20 de marzo de 2011
La tolerancia, el respeto a los que piensan de forma diferente, son valores sociales que los ciudadanos cultivan y aprenden en la convivencia democrática y en la educación.
Por eso, resulta particularmente grave que en un centro educativo, de cultura y de investigación, en una importante Universidad de un país europeo democrático, se produzcan graves lesiones de los derechos fundamentales, tales como la profanación de un lugar de culto, el escarnio de las creencias religiosas y la incitación al odio por motivos religiosos.
Esta mañana nos hemos reunido aquí, miembros de la Comunidad Universidaria, junto con otros muchos ciudadanos, para expresar nuestro enérgico rechazo contra esas conductas.
Desde el convencimiento de que una Universidad pública está abierta a todas las manifestaciones de la actividad humana, ya sean éstas literarias, artísticas, deportivas, políticas, ideológicas o religiosas,
RECLAMAMOS
Primero. El respeto incondicionado y la protección efectiva de la libertad religiosa y de creencias, de acuerdo con las garantías especiales que otorga la Constitución a este derecho fundamental.
Segundo. El respeto a la libertad de expresión de todas las personas, libertad que no puede ser nunca excusa para incitar al odio por motivos religiosos.
Tercero. La interdicción de la intolerancia ejercida contra cualquier creyente, en cualquiera de sus manifestaciones y en cualquier lugar.
Cuarto. El respeto a la dimensión pública de las religiones, repetidamente reafirmada en documentos internacionales sobre libertad religiosa y de creencias.
Quinto. La protección del pluralismo universitario en todas sus manifestaciones, también las religiosas.
No a la intolerancia. Sí a la libertad.
_______________________________________________________
Not to intolerance in Somosaguas Campus. Yes to Freedom
Civic meeting of protest against intorelance in the University Campus of Somosaguas
Sunday March 20th, 2011
Tolerance, the respect for those who think differently to oneself, are social values that citizens learn and practice in democratic coexistence and in education.
This is why it is especially serious that at an institution dedicated to education, culture and investigation, as is an important university within a democratic European country, there occur grave attacks against fundamental rights, such as the desecration of a place of worship, the derision of religious beliefs and hate speech against religion.
We meet here this morning, students, teachers, researchers and staff, accompanied by many other citizens, to strongly reject this kind of behavior.
Based on the belief that the public university is open to all expressions of human activity, be them literary, artistic, political, sportive, ideological or religious,
WE CALL FOR
First: The unconditional respect and real protection of freedom of religion and belief, protected by the special guarantees according to the Constitution of Spain.
Second: Respect for freedom of speech of all. Freedom of speech may never be an excuse to incite to hatred for religious reasons.
Third: The interdiction of intolerance exercised against any religious believer, under any of its expressions and in any place.
Fourth: Respect for the public dimension of religions, repeatedly reaffirmed in international documents on freedom of religion and belief.
Fifth: Protection of pluralism in the University under any and all of its expressions, including religious expressions.
No to intolerance. Yes to freedom
